Die Adventszeit hatten sich die Zwergenzwillinge Veilchen und Erle etwas ruhiger vorgestellt. Wenige Tage vor dem ersten Dezember herrscht große Aufregung und Sorge im Zwergenwald: Röschen, die kleine Schwester der Zwillinge, ist plötzlich spurlos verschwunden. Veilchen und Erle sind inzwischen Zweitklässler, ein ganzes Stück gewachsen und obendrein mutig und clever wie eh und je. Es hilft also nichts: Sie müssen die Suche nach ihrem Schwesterchen in die eigenen Zwergenhände nehmen. Die beiden beschließen also, Röschen zu finden und bis zum Heiligabend zurück nach Hause zu bringen. Auf ihrem Weg erleben sie jeden Tag spannende Abenteuer. Sie müssen viele Hindernisse überwinden, Rätsel lösen und brenzlige Situationen überstehen. Doch gemeinsam schaffen die Geschwister das alles – und retten schließlich das Weihnachtsfest für ihre Zwergenfamilie.
 
Im zweiten Band rund um Veilchen und Erle schickt Kinderbuch-Autorin Eva Klamt-Dressler die Zwillinge in gewohnter Manier in Form eines Adventskalenders auf eine abenteuerliche Winterreise. 24 herzerfrischend erzählte Geschichten lassen die Kinderaugen in der Vorweihnachtszeit strahlen und staunen. Die einzelnen Episoden sind dazu liebevoll illustriert mit bunten Zeichnungen von Anna Klemm. Neu ist, dass es zu einigen Geschichten passende Lieder gibt – komponiert von Sabrina Meggle. Das gebundene Buch umfasst 112 Seiten und ist ein adventlicher Begleiter zum Lesen, Vorlesen, Singen und Musizieren, was bei Kindern Vorfreude auf das Weihnachtsfest erzeugt und Eltern einen etwas anderen Adventskalender für ihre Kleinen an die Hand gibt.